Kurgudan Gerçeğe: Kurgusal Özdeşleşme ve Ahlaki İhlallere Yönelik Tutumlar Arasındaki İlişki / Fiction to Reality: Relationship between Fictional Identification and Attitudes toward Moral Violations
Kurgudan Gerçeğe: Kurgusal Özdeşleşme ve Ahlaki İhlallere Yönelik Tutumlar Arasındaki İlişki
/
Fiction to Reality: Relationship between Fictional Identification and Attitudes toward Moral Violations
Proje Ekibi
Süpervizör: Dr. Büşra Alparslan
Araştırmacı: Dilbeste Erdoğan
Project Team
Supervisor: Dr. Büşra Alparslan
Researcher: Dilbeste Erdoğan
Özet
Bu araştırma ahlaki tutumların değişebilir olmasına odaklanmaktadır. Bu araştırma, kurgusal karakterlerle özdeşleşmenin ahlaki ihlallere karşı tutumlara etkisine ve; ahlak dışı davranışlara karşı olan tutumların, davranışın kurgusal ya da gerçek olmasından etkilenip etkilenmediğini araştırmayı amaçlamaktadır. Bu araştırmada öncelikle insanların özdeşleşme yaşadıkları bir karakterin ahlak dışı bir davranışına yönelik tutumlarının söz konusu davranışın kurgusal ya da gerçek olması durumunda farklılaşıp farklılaşmadığı, daha sonra da kurgusal bir ahlak dışı davranışı kabul etme eğiliminde olan insanların gerçek hayattaki ahlak dışı davranışları kabul etme eğilimlerinin artıp artmadığı araştırılacaktır. Kurgusal ve gerçek karakterin ahlaki ihlallerine yönelik tutumların özdeşleşme seviyesine göre değişmesi beklenmektedir. Özdeşleşme olduğunda kurgu karakterin ve gerçek karakterin onaylanması arasında fark görülmemesi; özdeşleşme olmadığında kurgu karakterin onaylanmasının gerçek karaktere kıyasla daha yüksek olması beklenmektedir. Bununla birlikte kurgusal karakterle özdeşleşme yaşayan kişilerde kurgusal ahlaki uzaklaşmanın gerçek hayattaki ahlaki uzaklaşmanın habercisi olması beklenmektedir.
Summary
This research focuses on the changeability of moral attitudes. This study aims to investigate the effect of identification with fictional characters on attitudes towards moral violations and whether attitudes towards immoral behavior are affected by the fact that the behavior is fictional or real. This study will first investigate whether people's attitudes towards an immoral behavior of a character with whom they identify differ depending on whether the behavior is fictional or real, and then whether people who tend to accept a fictional immoral behavior increase their tendency to accept immoral behaviors in real life too. Attitudes towards the moral violations of fictional and real characters are expected to change according to the level of identification with the character. When there is identification, there will be no difference between the approval of the immoral behavior of the fictional character and the real character; when there is no identification, the approval of the immoral behavior of the fictional character is expected to be higher than the real character. In addition, fictional moral disengagement is expected to be a precursor of real-life moral disengagement in people who identify with the fictional character.
Proje Hakkında
Albert Bandura’ya göre insanlar normalde kabul görmeyecekleri davranışları kabul etme ve bu davranışları haklı çıkarma yöntemi olarak “ahlaki uzaklaşma” kullanırlar. Ahlaki uzaklaşma sadece gerçek hayattaki ahlak dışı davranışlara karşı değil kurgusal eserlerdeki ahlak dışı davranışlara karşı da kullanılabilir. İnsanlar gerçek olayları ve kurgusal olayları farklı şekillerde yargılayabilirler. Bu sebepten dolayı gerçek insanlar tarafından yapılan ahlaki ihlalleri de kurgusal karakterler tarafından yapılan ahlaki ihlallere göre farklı yorumlayabilirler. Aynı zamanda ahlaki ihlalde bulunan kurgusal karakter ile özdeşleşme yaşadıklarında, karakterin sergilediği ahlak dışı davranışı kabul etme seviyeleri değişiklik gösterebilir. Bu çalışmada, insanların kurgusal eserlerde görülen ahlaki ihlallere yönelik kabulünün, kişinin gerçek yaşamdaki ahlaki yargılarına etki edip etmediği ve; özdeşleşmenin gerçek ve kurgusal ahlak dışı davranışların kabulü üzerindeki etkisi araştırılacaktır.
About the project
According to Albert Bandura, people use "moral disengagement" as a method of accepting and justifying behaviors that would not normally be accepted. Moral disengagement can be used not only for immoral behaviors in real life but also afor immoral behaviors in fictional works. People may judge real cases and fictional cases in different ways. Because of that, they may interpret moral violations committed by real people differently than moral violations committed by fictional characters. At the same time, when they identify with the fictional character who commits moral violations, their level of acceptance of the immoral behavior exhibited by the character may vary. This study will investigate whether people's acceptance of moral violations in fictional works affects their moral judgments in real life, and the effect of identification on the acceptance of real and fictional immoral behaviors.
Projenin Amacı
-
Kurgusal ahlaki ihlallerin, gerçek hayattaki ahlaki ihlallerden daha kabul edilebilir olup olmadığının görülmesi
-
Kurgusal ahlaki ihlallerin kabul edilmesinin, gerçek hayattaki ahlaki ihlallerin kabul edilmesine etkisinin olup olmadığının görülmesi
-
Özdeşleşmenin ahlaki ihlali onaylama üzerinde bir etkisinin olup olmadığının belirlenmesi
-
Özdeşleşmenin ahlak dışı davranışa karşı tutumlarda kurgu ve gerçek arasındaki sınırı kaldırıp kaldırmadığının bulunması
-
Kurgusal ahlaki ihlalleri onaylamanın gerçek hayattaki ahlaki uzaklaşma seviyesine etkisinin olup olmadığının bulunması
-
Determining if fictional moral violations are more acceptable than real-life moral violations
-
Determining the influence of approval of fictional moral violations to predict approval of real-life moral violations
-
Determining whether identification has an effect on approval of moral violations
-
Determining whether identification removes the boundary between fiction and reality in attitudes towards immoral behavior
-
Finding out whether approval of fictional moral violations has an effect on the level of moral disengagement in real life
Proje Nasıl Yürütülecek?
Katılımcılar 18-35 yaş arası Türkçe bilen 400 genç yetişkinden oluşacaktır. Araştırma çevrimiçi anketlerle yürütülecektir. Katılımcılar özdeşleşme, ahlaki kabul ve ahlaki uzaklaşma ölçeklerini dolduracaklardır. Ölçeklerden önce katılımcılar ahlaki ihlalde bulunan bir karakterin bulunduğu bir senaryo okuyacaktır. Rasgele olarak iki gruba ayrılan katılımcılardan Kurgu grubunda bulunan katılımcılara okudukları metnin bir filmden alındığı, gerçek grubunda bulunan katılımcılara ise okudukları metnin bir gazete haberinden alındığı bilgisi verilecektir. Veriler toplandıktan sonra analiz gerçekleştirilecektir. Özdeşleşme (Ahlaki ihlalde bulunan karakter ile özdeşleşme var veya yok) ile senaryo (Kurgu veya Gerçek) arasındaki varyasyonlar ahlaki ihlali onaylama bakımından kıyaslanacaktır. Bu şekilde kurgusal bir ahlaki ihlal ile gerçek bir ahlaki ihlalin kabul edilebilirliği özdeşleşme seviyesine göre kıyaslanacaktır. Daha sonra hem kurgu hem gerçek grubundaki katılımcılarla ayrı ayrı yapılacak regresyon analizi ile ahlaki ihlale yönelik kabulün, ahlaki uzaklaşmayı yordama gücü incelenecektir.
How will the project be carried out?
Participants will consist of 400 Turkish-speaking young adults aged between 18 and 35. The research will be carried out with online questionnaires. Participants will fill out identification, moral acceptance and moral disengagement scales. Before the scales, participants will read a scenario with a character who commits a moral violation. The participants will be randomly divided into two groups: the participants in the fiction group will be informed that the text they read was taken from a movie, while the participants in the real group will be informed that the text they read was taken from a newspaper article. After the data are collected, the analysis will be carried out. The variations between identification (with or without identification with the character who commits moral violation) and the scenario (Fiction or Real) will be compared in terms of approval of the moral violation. In this way, the acceptability of a fictional moral violation and a real moral violation will be compared according to the level of identification. Afterwards, the predictivity of acceptance of moral violation for moral disengagement will be analyzed by regression analysis to be conducted separately with the participants in both fictional and real groups.
Projenin Değeri
Ahlaki uzaklaşma ve kurgusal karakterler ile özdeşleşme hakkında çeşitli araştırmalar bulunmaktadır. Ancak kurgusal ahlaki uzaklaşma ve ahlak dışı davranışlara karşı tutumların özdeşleşme seviyesi ile ilgili yeterli sayıda araştırma yapılmamıştır. Ayrıca bu konu Türkiye’de henüz çalışılmamıştır. Bu araştırma, gelecekte yapılacak olan çalışmalara ışık tutarak ahlaki tutumların değişebilir olduğuna, tükettiğimiz medyanın sadece bir eğlence olarak kalmayıp düşünce sistemlerimizi ve değerlerimizi etkileme gücüne dikkat çekmeyi amaçlamaktadır.
Value of the Project
There are various studies on moral disengagement and identification with fictional characters. However, there is not enough research on the level of identification with fictional moral disengagement and attitudes towards immoral behaviors. In addition, this issue has not yet been studied in Turkey. This study aims to draw attention to the fact that moral attitudes can change and that the media we consume is not only an entertainment source but also has the power to influence our thoughts and values.